-
Su Alteza Real el Emir Sultán Bin Abd Al-Aziz Al Saud, Segundo Viceprimer Ministro, Ministro de Defensa y de la Fuerza Aérea e Inspector General del Reino de la Arabia Saudita;
رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة
-
Las asociaciones benéficas de los Emiratos Árabes Unidos
الجمعيات الخيرية في دولة الإمارات العربية المتحدة
-
- Nombre y sede de la asociación en los Emiratos Árabes Unidos;
■ أسم الجمعية ومقرها في دولة الإمارات العربية المتحدة.
-
La transferencia de cincuenta mil... ...rebotó en los Emiratos Árabes Unidos antes de ir a la cuenta de Ryker.
إيداع الـ 50.000 دولار تمّ من دولة الإمارات العربيّة المتحدة
-
En el año en curso están previstas otras negociaciones, por ejemplo con los Emiratos Árabes Unidos.
ويتوقع في السنة الحالية إجراء مفاوضات أخرى تشمل دولة الإمارات العربية المتحدة.
-
El Gobierno de los Emiratos Árabes Unidos atribuye gran importancia al bienestar de la infancia y a la protección de los derechos del niño.
إن حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة تولي اهتماما بالغا لرعاية الطفل وحماية حقوقه.
-
El proyecto continúa siendo aplicado en la práctica con apoyo de los Emiratos Árabes Unidos y por conducto del UNICEF.
ما زال المشروع مستمر على أرض الواقع بدعم من دولة الإمارات العربية المتحدة عن طريق اليونيسيف.
-
Asimismo, el Comité desearía saber qué procedimientos han aplicado los Emiratos Árabes Unidos en cada caso de violación.
كما تود اللجنة معرفة أية إجراءات نفذتها دولة الإمارات العربية المتحدة بصدد كل من هذه الانتهاكات.
-
• Proyecto de acuerdo de cooperación en materia de seguridad y lucha contra la droga entre los Emiratos Árabes Unidos y la República de Túnez;
مشروع اتفاقية تعاون أمني ومكافحة المخدرات بين دولة الإمارات العربية المتحدة والجمهورية التونسية.
-
• Proyecto de acuerdo de cooperación en materia de seguridad y defensa civil entre los Emiratos Árabes Unidos y Finlandia;
مشروع اتفاقية تعاون أمني ودفاع مدني بين دولة الإمارات العربية المتحدة وفنلندا.